Validez de la incorporación de la prueba trasladada en las etapas del proceso penal peruano, Tacna, 2021

Abstract

El propósito de esta investigación reside en determinar la validez de la incorporación de las pruebas trasladadas en el código procesal penal, con el fin de verificar si el procedimiento legal preestablecido en la ley procesal para la incorporación de pruebas trasladadas de un proceso a otro se encuentra adecuadamente definido, además de establecer los requisitos legales necesarios para su validación. El enfoque de este estudio se clasifica como básico, ya que se basa principalmente en una investigación de naturaleza teórica, involucrando un análisis normativo, doctrinal y jurisprudencial para destacar la importancia de validar la incorporación de pruebas trasladadas. La metodología aplicada se ajusta a un diseño de investigación cualitativo de tipo descriptivo, con fuentes de información principalmente documentales, y se emplea el análisis documental como principal instrumento de investigación. Los resultados obtenidos revelan la inexistencia de normativa que establezca un procedimiento legal preestablecido para la incorporación de pruebas trasladadas en el proceso penal, así como la ausencia de verificación de los presupuestos procesales necesarios para su validación en su inclusión. Como conclusión, se ha determinado que las etapas de diligencias preliminares y formalización no son las establecidas legalmente para la incorporación y validación de pruebas trasladadas. En contraste, se ha identificado que las etapas apropiadas para esta incorporación son la etapa intermedia, el juicio oral y la segunda instancia, en cuyo contexto estas pruebas pueden considerarse válidas y, posteriormente, ser evaluadas por los jueces. Para su incorporación, es fundamental considerar tres requisitos procesales: el respeto a las garantías procesales en su obtención, el acceso y el derecho de impugnación de las partes involucradas, y su relevancia y pertinencia en relación con el asunto en cuestión.